Pizzicato

This song I actually heard the cover that Emiliana Torrini made, a friend of mine sent me the song because since I am into japanese things she thought I'd like it, and she was right so I searched around and found that it was from Pizzicato Five, and I really like them, so I thought I will put the original song on my blog so she knows the original track, hope she likes it, Emiliana Torrini's song is actually pretty similar and really good as well.

I
Watashi no koto
Anata wa mada
Gokai shite iru
Ka mo shirenai wa ne

Watashi no koto
Anata wa ima
Iya na onna datte
Omotteru n deshoo

Soo yo watashi wa
Detarame de
Kimagure de
Namaiki de
Wagamama de
Zeitaku de
Kidoriya de
Usotsuki de
Ayafuya de
Iikagen

Da kedo watashi wa
Yurusarechau
Sore wa watashi ga
Kawaii kara

Da kedo watashi wa
Aisareteru
Sore wa watashi ga
Kawaii kara


-----------------------
I guess
You still
Don't understand
Me

Even now
Do you think
I am
A terrible girl?

That's right! I am
Irresponsible,
Capricious,
Cheeky,
Selfish,
Extravagant,
Affected,
A liar,
Uncertain,
And irresponsible

But i
Get away with it
Because
I am cute

But I am
Loved
Because
I am cute




Another version of the song, I preffer this version over the one before, it's more jazzy and upbeat: